Yi。不漏格

太王四神記


好看到掉渣啦！！
這是我最近看過最好看的韓劇了！
好久沒有好看的韓劇囉！
之前看完「咖啡王子一號店」後~~就覺得後來的韓劇沒啥好看的！
所以在「太王四神記」播的時候~~正是我對韓劇興趣缺缺的時候！
因此韓國在連載時，我沒有特地每星期去收看！
就一直等到韓國那邊全部播放完畢！
後來會注意是因為...台灣最近也在打這部戲的預告！
因為台灣也正準備要播出！
所以才慢慢又拾回我的興趣了！！
不過我看了台灣播放的速度是整個一肚子火呀！
才24集的韓劇，播的有夠慢的啦！
不像之前朱蒙每天一集..這樣我還可以忍受他們的慢速！
可是「太王四神記」的播出是只有星期日一次而已！
然後星期六重播！
加上廣告時間有的沒有的...
現在他們已經播了二星期，卻還是在韓國播一集的畫面！
所以我決定不跟台灣的速度了！
上網看還比較實在一點！！
至少在台灣還在慢慢播同時，本人我的進度已經是他們的六、七倍啦！

這部除了動畫特效讚到爆，連人物也是帥到爆了！
以前我不是很喜歡裴帥說！
因為我對他出名的「冬季戀歌」一點興趣也沒有！
但是看到他在「太王四神記」中的裝扮...
我承認我真的被「殺」到了啦！
超~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~帥的！！XD
不懂為什麼韓國男人只要穿上古裝，然後梳一個頹癈風的馬尾or公主頭~
就有一股不一樣的fu出現！
之前宋一國演的朱蒙也是這樣！
有一部分時期的他也是留著小鬍子梳著馬尾~~
oh~ my god！！真的超帥的！
不過後來他又換造型就遜掉了！！
所以吶~~我後來結論就是~~我對這樣的男人沒有抵抗力啦！！哈哈~~
(o.s 那我一定會支持裴帥到最後了~因為他全劇的造型我都超愛的！)

除了角色和場影都很讚之外，當然配樂也是聽到不行！！
我很喜歡裡面的一首歌，叫「許諾」！
真的好聽到爆了~~~~~
這首歌好像是東方神起唱的！！
嗯~~~~~好聽！
當然原聲帶中其他的歌也是好聽到不行就是啦！
大推！！
o.s 裴帥的英姿讚到我的手機都是他了！！帥~~~~~

耗資了４３０億韓元巨額拍攝合共２４集的《太王四神記》，是韓國電視劇史上最高投資的一部電視劇。角色分別由裴勇俊、尹泰英、文素利、樸相元、崔民秀等演員演出。經幾次押後播出日期後，終於在９月份每個星期三及四開始播放《太》電視劇，收視率更是全韓國之冠，１２月份將會在日本播放。而配樂及主題曲是由鼎鼎大名的久石讓先生（Ｈｉｓａｉｓｈｉ　Ｊｏｅ）負責製作，他曾經為日本著名動畫《鄰居ＴｏＴｏＲｏ》、《千與千尋》、《哈爾的移動城》、《幽靈公主》和電影《花火》、《菊次郎的夏天》等作品當音樂總監而聞名。

在《太》的原聲大碟中，我比較喜歡這一首《허락 許諾》，其中一首主題曲更由紅遍東南亞的韓國男子組合東方神起主唱《千年戀歌》，其他配樂與劇中畫面亦配合得很完美，有莊嚴、有雄偉、有凝重、有哀傷、有柔情、有激情、有詩情畫意等等。 

《태왕사신기 太王四神記Legend OST》
01 Opening
02 성전 聖典
03 담덕의 테마 談德的主題(메인테마 Main Theme)
04 수지니의 테마 秀芝妮的主題(외로움 寂寞 )
05 기하의 테마 祺霞的主題(운명적인 만남 命運般的相遇)
06 운명 命運
07 화천회 化天灰
08 신들의 전쟁  神們的戰爭
09 담덕의 테마 談德的主题(용맹 勇猛)
10 거믈촌 黑水村
11 적군의 공격 亂軍的攻出
12 단결 團结
13 승리 勝利
14 허락 許諾
15 세월은 흐르고 經過歲月
16 이루어지지 않는 사랑 無法成為愛
17 첫사랑 初戀
18 수지니의 테마 秀芝妮的主題(피아노 솔로 piano solo)
19 천년연가 千年戀歌 - 동방신기 東方神起

허락 ( 준서 )許諾(Approval)韓中歌詞 by Jun Suh




아무 말도 못 해도 아무렇지 않아요 그댈 볼 수만 있다면
如果我甚麼話都不能說 也沒關係 只要我能看見你……

가질 수가 없어도 만질 수가 없어도
即使不能擁有或碰觸你

시린 가슴 한번 쓸어내리고 참아내죠
就算（悲傷）席捲冰冷的心……我也能忍受

어디에 있는지 잘 있는지 그대 하루가 걱정이죠
我總在擔心著你… 你在哪里? 你過得好嗎?

달빛 머금은 애 타는 밤에는 그 생각에 잠 못 들죠
在洒滿月光的 焦慮的夜晚 對你的思念 令我無法入眠

또 다시 태어나는 그 날엔 하늘이 허락하길 바래요
在我重生之日, 我要上天 賜給我許諾

우리의 이뤄질 수 없었던 사랑을
我們無法實現的愛情

그대 곁에 없어도 그대 뒤에 있어요 외로운 그림자 되어
即使不能在你身旁, 我也會是你身後孤獨的影子

돌아보고 싶어도 돌아봐선 안돼요
即使你想…也不能回頭

한 뼘 행복마저 줄 수 없는 날 피하세요
你必須避開 即便是短暫的幸福 都無法給予你 的我

한 걸음 두 걸음 나보다 더 조금 서둘러 걸어가요
一步 兩步 你要比我……走得快一點

나의 두 손이 또 나의 두 발이 그대 길을 막지 않게
這樣 我的雙手 和我的雙腿 才不會擋住你向前的路

또 다시 태어나는 그 날엔 하늘이 허락하길 바래요
在我重生之日, 我願上天 賜給我許諾

우리의 이뤄질 수 없었던 사랑을
我們曾經無法實現的愛情

하늘아 내 사랑을 가려줘 바람아 내 아픔을 날려줘
上天啊 請掩飾我的愛 風啊 請帶走我的傷痛

그대가 내 눈물을 모르게 부탁해
請求你 千萬 不要讓我的愛 看到我內心的淚水